RESUMO
Objetivo: O objetivo do presente estudo foi avaliar clinicamente a descoloração da coroa dentária após obturação do canal radicular com diferentes cimentos endodônticos. Métodos: Trinta e dois dentes foram tratados endodonticamente e obturados com AH Plus (AHP), Endofill (END), MTA Fillapex (MTA) ou Sealer 26 (SEA), divididos em oito pacientes por grupo. O registro das cores foi realizado com um espectrofotômetro antes da intervenção (T0 ), aos 30 (T1 ) e aos 90 dias após a intervenção (T2 ). As avaliações foram feitas no centro da coroa dentária e a variação de cor (ΔE) foi calculada por meio da Commission International de l'Eclai- rage (CIE) L*a*b. Um operador, especialista em Endodontia, realizou os procedimentos clínicos. Os dados foram submetidos a medidas repetidas ANOVA e teste de Tukey (Δ=5%). Resultados: Não houve diferença estatisticamente significativa na variação de cores entre os cimentos (AHP ΔE=4,11; END ΔE = 6,34; SEA ΔE = 8,77 e MTA ΔE = 12,15), p>0,05. Porém, houve diferença entre os períodos analisados (T1ΔE= 5,65; T2 ΔE = 10,02). Conclusões: Dentro das limitações deste estudo, todos os cimentos endodônticos causaram alterações cromáticas clinicamente perceptíveis na coroa dentária. No entanto, o AH Plus promoveu menos alterações cromáticas na coroa dentária (AU).
Introduction: The aim of this study was to evaluate the crown discoloration after root canal filling with different endodontic cements clinically. Methods: Thirty-two teeth were endodontically treated and filled with AH Plus (AHP), Endofill (END), MTA Fillapex (MTA), or Sealer 26 (SEA), divided into eight patients per group. Color recording was performed with a spectrophotometer before the intervention (T0 ) and at 30 (T1 ) and 90 days post-intervention (T2 ). The evaluations were done in the center of the dental crown and color variation (ΔE) was calculated by means of the Commission International de IEclairage (CIE) L*a*b. The data were subjected to repeated measures ANOVA and Tukeys test (alpha=5%). Results: There was no statistically significant difference in color variation between the cements (AHP ΔE=4.11; END ΔE=6.34; SEA ΔE=8.77, and MTA ΔE=12.15), p>0.05. However, there was a difference between the periods tested (T1 ΔE=5.65; T2 ΔE=10.02). Conclusions: All tested endodontic cements altered the color of dental crowns (AU).